пʼятниця, 1 червня 2012 р.

Монгольська кирилиця

Вирішив збирати зразки незвичної нам кирилиці: як мови так і шрифту. Думаю, погляд на кирилівську писемність, під таким, незвичним кутом, розширить наше сприйняття кирилиці, і можливо, допоможе виникненню несподіваних думок та оригінальних рішень. 
Нижче бачимо розвороти з книги Данте «Божественна комедія» монгольською мовою:



Ці зразки, як на мене, цікаві тим, що уможливлюють погляд на писемність, без прив'язки до мови Тобто тут ми сприймаємо не сенс написаного, а лише графіку знаків.

Подібні зразки публікуватимуться і далі під тегом інша кирилиця.